Nazwa dzielnicy: Piecki-Migowo - Morena

Nazwa dzielnicy Piecki-Migowo czy Morena? Temat, który często wraca do sieci.

Bez wątpienia ówczesna lokalna prasa w dużym stopniu spopularyzowała nazwę "Morena", ale w kwietniu 1978 roku Głos Wybrzeża zamieścił dość nietypowy artykuł, który ściśle dotyczy samej nazwy dzielnicy. A właściwie dwa artykuły.

Przypomniał je i zaprezentował przewodnik PTTK Adam Kajzer podczas pierwszego z dwóch tegorocznych spacerów historycznych po dzielnicy organizowanych przez Koło Przewodników PTTK im. Franciszka Mamuszki w Gdańsku. 👍👍

Pierwsza z publikacji "Osiedle Morena a nie Piecki-Migowo" ukazała się na łamach Głosu Wybrzeża 14 kwietnia 1978 roku (nr 85) i była ona sprostowaniem zarządu spółdzielni mieszkaniowej skierowanym do redakcji. Natomiast półtora miesiąca później 31 maja 1978 roku (nr 123) opublikowano odpowiedź prof. Andrzeja Januszajtisa pt. "Szacunek dla tradycji" podważająca tezę zarządu.

Po tych artykułach używano w prasie nazw przemiennnie: raz "Piecki-Migowo", innym razem "Morena" lub "osiedle Morena".

------------

Te dwa artykuły prasowe zawierają pewne nieścisłości, choć nie są one istotne dla głównego tematu. Na przykład informacja o złożeniu wniosku do UM o nadanie nazw ulicom Piecewskiej i Migowskiej to oczywiście nieprawda, bo nazwy te już istniały. A urzędowe nadanie polskich nazw dla Piecek i Migowa nastąpiło w 1947 roku. 

 

 

Spacery historyczne PTTK 2026 (relacja)

Na początku miesiąca, tj. 4 października 2026 r. odbył się drugi z cyklu ciekawie zorganizowany spacer historyczny "Zakamarki Gdańskich Przedmieść: Od dworu do dworu - kierunek Migowo" po dzielnicy Piecki-Migowo, zorganizowany przez Koło Przewodników PTTK im. Franciszka Mamuszki w Gdańsku wraz z Gdańską Fundacją Integracji Społecznej OSK Lipce i Miejscem Aktywnego Mieszkańca - Dom Sąsiedzki. Na spacer rozpoczynający się pod Dworem Uphagenów a kończący w centrum Migowa ruszyło 90 uczestników, trasa liczyła 5 km i trwała 3 godziny, a pogoda tym razem dopisała. Prowadzącą była przewodniczka Magdalena Stormowska.

Było o historii dawnych Piecek, dworze Uphagenów, historii rodziny Szwedów (patrz etykieta Cafe Pietzkendorf) i pomyśle na pamiątkową tablicę, szkołach, kościołach, muralach, dworze w Migowie i wielu innych.

Organizatorzy nie wykluczają powtórek. 😉

W spacerze brała udział Radna Dzielnicy Piecki-Migowo Aleksandra Kowalewska-Wójcik.

Poniżej kilka migawek ze spaceru:

 

Po lewej panie Karina Jurkiewicz - organizatorka spaceru i Magdalena Stormowska - przewodniczka. Po prawej Aleksandra Kowalewska-Wójcik - Radna dzielnicy Piecki-Migowo. W tle wizualizacja odbudowywanego dworu przy ul. Myśliwskiej.

 

 

Historia dzielnicy w "Aktualnościach z Moreny"

W lokalnej gazetce osiedlowej "Aktualności z Moreny" wydawanej przez Spółdzielnię Mieszkaniową "Morena" od lutego 2026 roku publikowany jest cykl felietonów poświęconych historii Piecek i Migowa oraz powstałego na ich terenie osiedla LWSM Morena. Do września ukazało się pięć odcinków i będą kolejne.

Poniżej na początek skany trzech pierwszych części (po kliknięciu można pobrać prawym przyciskiem myszy):

 

Spacery historyczne PTTK 2026

Spacer "Zakamarki gdańskich przedmieść: Od dworu do dworu - kierunek Migowo" organizowany przez Koło Przewodników PTTK im. Franciszka Mamuszki w Gdańsku, który nie odbył się 22 sierpnia ze względu na opady deszczu, został przeniesiony na 4 października 2026. Start jak poprzednio - przy Dworze Uphagenów (Piecewska 27) o godz. 11.00.

Natomiast drugi z planowanych spacerów z tego cyklu (a w rzeczywistości pierwszy w kolejności) po dzielnicy Piecki-Migowo pt. "Zakamarki Gdańskich Przedmieść: Piecki - Powyżej długiego brodu" odbędzie się 5 września. Rozpoczęcie o godz. 10.00 w parku Jaśkowy Zakątek, ul. Jaśkowa Dolina 67.

5-kilometrowa trasa poprowadzi przez Jaśkową Dolinę, dawne Piecki, Migówko, Nowolipki, aż do Diabełkowa. Przewidywany czas trwania około 3 godziny. Przewodnikiem będzie Adam Kajzer.

Jak informują organizatorzy, omawiana będzie między innymi willa Oskara Kona, miejsce narodzenia znanego logotypu "Solidarności", piecewski pomnik przyrody oraz kościół Bożego Ciała. Będzie można dowiedzieć się, kto stworzył wieże wiertnicze B-99 Atlet operujące na Morzu Kaspijskim oraz gdzie był punkt konsultacyjny ROPCiO.

Udział jest bezpłatny i nie ma zapisów.

Więcej szczegółów w linku do wydarzenia na Facebooku: 👉KLIK👈

 

Projekt "Zakamarki Gdańskich Przedmieść" powstał dzięki dofinansowaniu ze środków Miasta Gdańska Wydział Rozwoju Społecznego.

 

 

Baner przy Centrum Kultury

Niedawno nad wejściem do 👉 Centrum Kultury na Morenie przy ul. Nałkowskiej pojawił się duży baner ze zdjęciem osiedla wykonanym w 1978 (lub 1979) roku przez Marka Kaliszczaka. Został zawieszony w związku z 50-leciem zarówno Lokatorsko-Właśnościowej Spółdzielni Mieszkaniowej "Morena", jak i samego jej osiedla.

Marek Kaliszczak to dawny fotoreporter i dokumentalista, który ma na swoim koncie tysiące zdjęć - nie tylko Gdańska. Sporo też ich wykonał na terenie dzielnicy Piecki-Migowo (patrz tutaj), którego jest mieszkańcem blisko 50 lat.

Warto dodać, że inną z jego fotografii można oglądać w formie fototapety na jednej ze ścian w Cukierni Wega (ul. Matuszewskiego 27F).

Pomysł na baner wyszedł od Radnego Miasta Gdańska Łukasza Świackiego, a wykonała i zamieściła go Spółdzielnia Mieszkaniowa "Morena".

Poniżej autor Marek Kaliszczak, stojący pod swoją fotografią zrobioną blisko pół wieku temu.

 

 

 

Spacer odwołany!

Spacer historyczny "Zakamarki gdańskich przedmieść: Od dworu do dworu - kierunek Migowo", który miał się odbyć 22 sierpnia 2026 zostaje odwołany z powodu złych warunków pogodowych.

Nowy termin zostanie podany przez Koło Przewodników PTTK niebawem. 

 

 

 

 

Spacer historyczny po dzielnicy 2026

W ramach cyklu "Zakamarki gdańskich przedmieść" 22 sierpnia 2026 r. o godz. 11.00 przy Dworze Uphagenów (ul. Piecewska 27) rozpocznie się spacer historyczny po dzielnicy Piecki-Migowo "Od dworu do dworu - kierunek Migowo". Tym razem historię miejsca przybliży mieszkańcom Koło Przewodników PTTK im. Franciszka Mamuszki w Gdańsku, a przewodniczką będzie Magdalena Stormowska. To pierwszy z dwóch planowanych spacerów po dzielnicy w ramach tego cyklu (drugi odbędzie się 5 września).

W trakcie spaceru będzie można poznać m.in. założenia urbanistyczne LWSM Morena, historię dworu Migowo, będą także murale, kościół Parafii Miłosierdzia Bożego oraz punkt widokowy na południową część Gdańska.

Wydarzenie jest bezpłatne i nie obowiązują zapisy. Trasa około 3 km.

Więcej szczegółów w linku do wydarzenia na Facebooku:

https://fb.me/e/7OQRoCpbZ 

Projekt "Zakamarki Gdańskich Przedmieść" powstał dzięki dofinansowaniu ze środków Miasta Gdańska Wydział Rozwoju Społecznego.