Dwór migowski - zdjęcie z 1999 roku

Dwór migowski z XVIII wieku - odnalezione jeszcze jedno zdjęcie z kolekcji mieszkanki naszej dzielnicy, przyrodniczki Barbary Głowackiej. Zdjęcie zrobione zostało w 1999 roku, krótko przed rozbiórką. Dwór będący w prywatnych rękach, doprowadzony do ruiny, został wypisany z rejestru zabytków w maju 2000 roku i rozebrany jesienią tegoż roku.

Wcześniejsze zdjęcia autorki z 1990 r. znajdują się tutaj:

https://piecki-migowo-historia.blogspot.com/2022/02/dwor-migowo-1990-r.html 

To dobry moment na przypomnienie tego miejsca, gdyż niedawno INPRO rozpoczęło budowę na terenie parku migowskiego.

Tu (w komentarzu pod filmem) jest odpowiedź przedstawiciela INPRO, co tam planują i jaki jest termin budowy:

tv.trojmiasto.pl

Autorem filmu z wycinki na tv.trojmiasto.pl jest Jacek Kuziemski.

 

Park Uphagenów

4 listopada 2023 r. przy ul. Piecewskiej 19 otwarto nowy skwer dla mieszkańców, zwany roboczo Parkiem Uphagenów, oraz odsłonięto tablicę historyczną z udziałem Prezydent Gdańska Aleksandry Dulkiewicz. Inwestycja została wykonana ze środków Rady Dzielnicy Piecki-Migowo oraz Budżetu Obywatelskiego dla Gdańska.

Historia Piecek i miejsca w którym znajduje się skwer, opisana została na bazie informacji z Encyklopedii Gdańska i niniejszej strony Piecki-Migowo Historia. A jednym z ciekawszych zdjęć, które znalazło się na tablicy, jest panoramiczne zdjęcie naszej dzielnicy z 1978 r., którego autorem jest pan Marek Kaliszczak. Zdjęcie pojawiło się już tutaj w jednym z artykułów:

panorama

Dla przypomnienia dwa inne ciekawe zdjęcia, które udostępnił na stronę p. Marek Kaliszczak do poniższych artykułów:

supersam

i

Rakoczego

- - - - - -

Relacja z otwarcia skweru:

https://www.gdansk.pl/wiadomosci/Skwer-sasiedzki-na-Morenie-przy-ul-Piecewska,a,252945

Spotkania z historią dzielnicy

"Spotkania z historią dzielnicy" w Centrum Kultury, ul. Nałkowskiej 3. 

Pierwsze spotkanie 26 października 2023, godz. 18.00; drugie 23 listopada 2023, godz. 18.30.

Zapraszamy wspólnie z Radą Dzielnicy Piecki-Migowo.

Migowo, centrum 1975 (zdjęcie lotnicze)

Po czterech zdjęciach lotniczych Piecek z 1975 roku, czas najwyższy na Migowo. A dokładniej na centrum Migowa, znajdującego się kiedyś w okolicach obecnego skrzyżowania Myśliwska/Bulońska.
Do zdjęcia z maja 1975 r. dołączone porównawczo tak samo wykadrowane zdjęcie satelitarne z Google.
Na starym zdjęciu widoczny jest m.in. nieistniejący już dworek migowski z zabudowaniami gospodarczymi. O historii dworku można przeczytać pod linkiem:

https://piecki-migowo-historia.blogspot.com/2020/12/dwor-migowski.html 

Z pozdrowieniami dla dawnych mieszkańców.😉

----
Zdjęcie z 1975 r. udostępnione zostało (na licencji) z zasobów Geoportalu - www.geoportal.gov.pl.

 

 

Dzień bez...

22 września - Dzień bez Samochodu.
Zatem autobus czy jednak samochód? 😉 

Zdjęcie z lat 90. pochodzi z kroniki Centrum Kultury na Morenie. Na zdjęciu ul. Bulońska - skrzyżowanie z Budapesztańską i Powstania Listopadowego.

Węgierskiej produkcji ikarusy na gdańskie ulice wyjechały pierwszy raz w październiku 1981 r. Ostatni przejazd odbył się w styczniu 2009 r. na linii 142.

Spotkanie z Katarzyną Rozmarynowską

W imieniu Stowarzyszenia Przyjaciół Piecek-Migowa w Gdańsku Dom Sąsiedzki z którym strona Piecki-Migowo Historia jest powiązana, zapraszamy na spotkanie z Katarzyną Rozmarynowską pod hasłem "Próby ratowania dworu i parku w Migowie, kuchnia pracy przy inwentaryzacji zabytków".

Dr hab. inż. arch. Katarzyna Rozmarynowska związana była wiele lat z Wydziałem Architektury Politechniki Gdańskiej, jest badaczką zabytkowych parków i ogrodów, autorką monografii "Ogrody odchodzące…? Z dziejów gdańskiej zieleni publicznej 1708–1945", oraz licznych publikacji naukowych i wykładów z tej dziedziny.

 

Miejsce:

Dom Sąsiedzki Piecki-Migowo (budynek przychodni Morena, poziom -1)

Data:

19.09.2023 (wtorek), godz. 18.00

Wstęp wolny.

 

Zapraszamy zainteresowanych.

 

Projekt "Park i dworek w Migowie - historia i historyjki" jest dofinansowany ze środków Rady Dzielnicy Piecki-Migowo. 

Droga na poligon

Kontynuacja wątku z poligonem:

Na poniższych zdjęciach droga prowadząca z naszej dzielnicy na poligon, będąca kiedyś trasą dawnej linii kolejowej Wrzeszcz - Stara Piła.

Dwa pierwsze zimowe zdjęcia autorstwa Barbary Głowackiej zrobione zostały w pierwszej połowie lat 90. Ten wrak to chyba bliżej Dolnego Migowa?

Pozostałe zdjęcia autorstwa Marcina Dziubińskiego, podesłała Fundacja im. Stanisława Flisa "Archiwa Pomorskie". I tak: na zdjęciu trzecim i czwartym z 2012 r. fragment drogi pokazanej w dwóch przeciwnych kierunkach, na wysokości ul. Wołkowyskiej.

Dwa ostatnie zdjęcia zrobione z dołu, na przedłużeniu Wołkowyskiej, pokazują stary oraz współczesny wiadukt kolejowy, wybudowany w 2014 r. pod trasę Pomorskiej Kolei Metropolitalnej.

Podziękowania za zdjęcia. 👍

Budowę dawnej linii kolejowej Wrzeszcz - Stara Piła rozpoczęto w 1911 r., a jej otwarcie nastąpiło w 1914.

W 1920 r. w wyniku zawarcia traktatu wersalskiego linia została przecięta granicą Wolnego Miasta Gdańska i Polski w pobliżu stacji Kiełpinek, a w 1921 r. kolej znalazła się pod polskim zarządem.

Linia na odcinku Wrzeszcz - Kokoszki zakończyła funkcjonowanie wraz ze zburzeniem kilku wiaduktów przez wycofujące się z Gdańska niemieckie wojska, blokując przejścia sowieckim wojskom w marcu 1945 r.

W latach 50. pojawił się plan odbudowy linii, jak również w latach późniejszych, ale na planach się kończyło. Aż do 2013 r., kiedy rozpoczęto budowę, a w 2015 r. oddano do użytku linię Pomorskiej Kolei Metropolitalnej, która przebiega tym odcinkiem. Trasa została mocno przebudowana i zyskała nowe wiadukty.

Więcej o kolei można przeczytać w książce Henryka Jursza "Koleją z Wrzeszcza na Kaszuby".

Link do książki (w formacie pdf) :

https://www.pkm-sa.pl/wp-content/uploads/2020/03/Jursz-Henryk-Koleja-z-Wrzeszcza-na-Kaszuby.pdf 

 

 

Migowo, poligon 1973 (zdjęcie lotnicze)

 Jak zapewne większość osób pamięta, od strony naszej dzielnicy na dawny poligon prowadziły dwie główne drogi. Jedna z nich to trasa dawnej linii kolejowej Wrzeszcz - Stara Piła, zawieszona w 1945 r. Obecnie jest to trasa linii Pomorskiej Kolei Metropolitalnej. Natomiast druga droga prowadziła na poligon w miejscu, gdzie dziś przebiega ul. Myśliwska - od centrum Migowa aż do stawu (Wróbla Staw). Jedną i drugą widać na poniższym zdjęciu lotniczym z czerwca 1973 r. Ścieżka po dawnej trasie kolejowej jest widoczna po skosie w lewym górnym rogu (więcej z nią zdjęć w kolejnym artykule), a trasa dzisiejszą Myśliwską, to ta biała pozioma nitka, prowadząca w lewo do stawu. Droga prowadziła przez pola, stało przy niej parę gospodarstw, po których dziś już nie ma śladu, z wyjątkiem Myśliwskiej 31 (jest poza kadrem). Teraz wzdłuż tego odcinka wybudowane są nowe osiedla.

W prawej górnej części zdjęcia to obecna ul. Wołkowyska, dochodząca do nasypu kolejowego z wiaduktem.

W okolicach stawu, gdzie odbywały się ćwiczenia wojskowe, dobrze są widoczne poligonowe transzeje i okopy. Po niektórych ślad jeszcze nie zaginął.

I tradycyjnie dla porównania odpowiednio wykadrowane zdjęcie satelitarne z Google. Trochę już nieaktualne, bo zachodnia część stawu jest w całości zabudowana kolejnymi blokami.

- - - -
Zdjęcie z 1973 r. udostępnione zostało (na licencji) z zasobów Geoportalu - www.geoportal.gov.pl

 

Zawody kolarskie 1992 - inne ujęcie

We wrześniu 2021 roku zostały zaprezentowane trzy kolorowe zdjęcia z zawodów kolarskich po dzielnicy w 1992 r., nadesłane przez jednego z mieszkańców Jana Mroza. To było w tym poście:

https://piecki-migowo-historia.blogspot.com/2021/11/wyscigi-kolarskie.html

Podobne zdjęcie z tych samych zawodów udostępnił niedawno Marcin Libelt. Jednak to zdjęcie (w przeciwieństwie do poprzednich) zostało zrobione po drugiej stronie Bulońskiej, dzięki czemu w kadrze załapał się przy okazji blok Bulońska 18 i pawilon Bulońska 16 w trakcie budowy. Blok oddany został do użytku 23.03.1993 roku.

Dzięki za podesłaną fotkę. 👍

 

 

Wróbla Staw i okolice dawniej

Coś w letnim klimacie - zdjęcie Wróbla Stawu i terenów dawnego poligonu w czasach, gdy dookoła było jeszcze zielono. Widok w kierunku Piecek-Migowa (ścieżka po prawej stronie, to przyszła ul. Myśliwska).

- - -
O historii poligonu: https://piecki-migowo-historia.blogspot.com/2020/06/poligon-cz1.html 

 

 

Procesja Bożego Ciała - kolejne zdjęcia

Zdjęcia z procesji Bożego Ciała były prezentowane na tej stronie dwa razy. Pierwsze z 1984 r. nadesłane przez Pana Zdzisława Szulca:

https://piecki-migowo-historia.blogspot.com/2020/06/boze-ciao-1984.html 

i drugie Pana Janusza Frąckiewicza:

https://piecki-migowo-historia.blogspot.com/2021/06/procesja.html

A dziś okolicznościowo kolejne zdjęcia, tym razem z prywatnych zbiorów Ks. Władysława Matysa. Rok nieznany, ale pewnie robione coś w okolicach 1992 roku. Miejsc chyba przedstawiać nie trzeba, mimo sporych zmian. 😏 

 

Park / szkoła / panorama

Właśnie rozpoczęto budowę Parku Uphagenów przy ulicy Piecewskiej (między przychodnią a Dworem Uphagenów), której pomysłodawcą jest Rada Dzielnicy Piecki-Migowo. Wiadomo, że już w początkach XX wieku stał w tym miejscu budynek szkolny. Na stronie Fotopolska widać ją na najstarszej pocztówce z 1902 roku, na dolnym zdjęciu z podpisem Schule und Dorfstrasse (szkoła i wiejska droga) :

https://fotopolska.eu/770316,foto.html

W późniejszych latach budynek znacznie się rozbudował. Przetrwał II wojnę światową i po wojnie pełnił nadal funkcję szkoły. Była to szkoła czteroletnia. Ceglany budynek szkoły składał się z dwóch sal lekcyjnych na dole i sali gimnastycznej na górze. Kierownikiem szkoły i nauczycielem był Henryk Pięciak, mieszkający tam razem z rodziną. Zmarł nagle w trakcie prowadzenia lekcji w 1958 roku. Zastąpiony został nowym kierownikiem. W latach 60. szkoła zakończyła funkcjonowanie i została zamieniona na zwykłe mieszkania. Znajdował się tam również magazyn sprzętu harcerskiego Chorągwi Gdańskiej. Budynek będący już w nie najlepszym stanie, został rozebrany wraz z rozbudową osiedla Spółdzielni Mieszkaniowej "Morena".
W 1980 r. otwarto na osiedlu nową Szkołę Podstawową nr 1 przy ul. Gojawiczyńskiej.

ZDJĘCIE PIERWSZE:
podpisane jako "Schule Pietzkendorf" z pisma "Unser Danzig" nr 12 z 1986 r., udostępnione na stronie dawnygdansk.pl przez użytkownika Miro (rok wykonania znienany).

ZDJĘCIE DRUGIE:
fragment zdjęcia lotniczego z 1975 r. z budynkiem dawnej szkoły pośrodku (z lewej dworek Uphagenów). Całe zdjęcie lotnicze udostępnione z zasobów Geoportalu (geoportal.gov.pl) znajduje się w tym artykule:

https://piecki-migowo-historia.blogspot.com/2023/01/piecki-migowo-1975-zdjecie-czwarte.html

ZDJĘCIE TRZECIE (panoramiczne):
zrobione zostało w 1979 r. od strony ul. Warneńskiej i udostępnione na tę stronę przez autora pana Marka Kaliszczaka. Na zbliżeniu widać budynek dawnej szkoły czekający już na rozbiórkę. Stoi on trochę "poniżej" bloku Arctowskiego 2 w lewej części zdjęcia.
Przy okazji tego zdjęcia warto zwrócić uwagę na jeszcze jeden z domów dawnej zabudowy Piecek, stojący przy Piecewskiej w okolicy dzisiejszej Biedronki (jeszcze bardziej w lewo, na tle bloku Matuszewskiego 13).
Poza tym trwa właśnie budowa jednostki "C" osiedla Spółdzielni Mieszkaniowej "Morena". Nie ma jeszcze ul. Rakoczego, końcówki Jaśkowej, przychodni... itd. 😊

ZDJĘCIE CZWARTE (zrzut z Google):
czerwony prostokąt to miejsce gdzie stała szkoła, a gdzie niebawem powstanie Park Uphagenów.

- - - - - -

Panu Markowi Kaliszczakowi dziękujemy za panoramiczne zdjęcie, a dla przypomnienia - jego poprzednie zdjęcia pojawiły się w poniższych artykułach:

Rakoczego

https://piecki-migowo-historia.blogspot.com/2021/04/porownawczo-rakoczego.html 

supersam

https://piecki-migowo-historia.blogspot.com/2021/04/supersam.html 

- - - - - -

Budowa Szkoły Podstawowej nr 2 (zdjęcie drugie)

Jeszcze jedno zdjęcie od Pana Bogdana Słomskiego z budową szkoły, ale trochę późniejsze, datowane na 1986 rok. Trwa budowa czołowej części obiektu, czyli tam gdzie teraz znajduje się wejście główne.

Podziękowania dla Pana Bogdana raz jeszcze.

 

 

Budowa Szkoły Podstawowej nr 2

Pan Bogdan Słomski, mieszkaniec naszego osiedla, podesłał zdjęcie na którym widoczna jest budowa Szkoły Podstawowej nr 2 przy ul. Marusarzówny. Zdjęcie zrobione zostało zapewne w 1982 roku.

Szkoła obchodzi w tym roku 40-lecie działalności. Funkcjonować zaczęła we wrześniu 1983 roku - na początku w budynku Szkoły Podstawowej nr 1 przy ul. Gojawiczyńskiej, a od lutego 1984 r. już we własnym budynku przy ul. Marusarzówny, będącym cały czas w fazie rozbudowy. SP2 odciążyła tym samym przepełnioną SP1, działającą od ponad 3 lat.

Wkrótce jednak sytuacja na pewien czas odwróciła się nieoczekiwanie w drugą stronę 😉

https://www.youtube.com/watch?v=NOg-VMwBVk0 

 

40-lecie działalności obchodzić w tym roku również będzie przedszkole nr 74 przy ul. Magellana.

Podziękowania dla Pana Bogdana za zdjęcie ze szkołą. 

 

Początki budowy osiedla w kronice spółdzielni, cz. 4

Ostatnie cztery zdjęcia z minialbumu znajdującego się w zasobach Spółdzielni Mieszkaniowej "Morena". Album ma tytuł "Morena 24 września 1976". Tym razem już bez bloków. Na zdjęciach (oprócz pierwszego z okładką) silosy i budynek spółdzielni przy ul. Migowskiej, widziane z różnych odległości.

Podziękowania dla LWSM "Morena" za możliwość dotarcia do materiałów i zgodę na publikację.
Fotografie wykonał Zdzisław Błażejczyk. 

 

Początki budowy osiedla w kronice spółdzielni, cz. 3

Ostatnie cztery zdjęcia z blokami pochodzące z minialbumu znajdującego się w zasobach Spółdzielni Mieszkaniowej "Morena". Album ma tytuł "Morena 24 września 1976" i znajduje się w nim kilkanaście najstarszych zdjęć (bez opisów) dostępnych w archiwum spółdzielni, pokazujących początki budowy osiedla.

Na zdjęciu pierwszym (nie licząc tego z okładką) od lewej bloki Wileńska 55, Zabłockiego 1 i Zabłockiego 8.

Zdjęcie drugie blok Zabłockiego 1 (od strony balkonów).

Zdjęcie trzecie Zabłockiego 1 i Zabłockiego 3.

Na zdjęciu czwartym blok Wileńska 53, oddany do użytku jako pierwszy niecałe trzy miesiące wcześniej - 30 czerwca 1976 roku. Na pustym terenie przed blokiem powstanie wkrótce w ramach tzw. małej architektury (patrz: dział Etykiety) plac zabaw z charakterystyczną lokomotywą:  skan czasopisma "Fundamenty"

Podziękowania dla LWSM "Morena" za możliwość dotarcia do materiałów i zgodę na publikację.
Fotografie wykonał Zdzisław Błażejczyk.

Początki budowy osiedla w kronice spółdzielni, cz. 2

Ponownie zaglądamy do minialbumu znajdującego się w zasobach Spółdzielni Mieszkaniowej "Morena". Album ma tytuł "Morena 24 września 1976" i znajduje się w nim kilkanaście najstarszych zdjęć (bez opisów) dostępnych w archiwum spółdzielni, pokazujących początki budowy osiedla.

I tak:

zdjęcie pierwsze i drugie (nie licząc tego z okładką), to przyszły nowy odcinek Jaśkowej Doliny, widok w kierunku Wileńskiej. Na jednym i na drugim zdjęciu widać po prawej stronie blok Wileńska 59.

Zdjęcie trzecie - budowa supersamu (dziś Biedronka). Otwarty zostanie 8 marca 1977 r.

Zdjęcie czwarte to bloki Zabłockiego 2 (z lewej) i Zabłockiego 6 (z prawej).

Na piątym zdjęciu jeszcze raz Zabłockiego 6 i w oddali Zabłockiego 1.

Na zdjęciu szóstym blok Wileńska 55, oddany oficjalnie do użytku 10 grudnia 1976 r.

Na zrzucie z Google zaznaczone są z grubsza miejsca i kierunek robienia zdjęć.

Podziękowania dla LWSM "Morena" za możliwość dotarcia do materiałów i zgodę na publikację.
Fotografie wykonał Zdzisław Błażejczyk.

Początki budowy osiedla w kronice spółdzielni, 1976 r.

Tym razem zaglądamy do minialbumu, znajdującego się w zasobach Spółdzielni Mieszkaniowej "Morena". Album ma tytuł "Morena 24 września 1976" i znajduje się w nim kilkanaście najstarszych zdjęć (bez opisów) dostępnych w archiwum spółdzielni.

Poniższe pierwsze dwa albumowe zdjęcia zrobione zostały z okolic Piecewskiej. Jest wrzesień 1976 roku, czyli od kilku miesięcy trwa budowa osiedla, a dokładniej budowa pierwszych bloków jednostki A.

Dzisiaj jest to widok nie do odtworzenia, ponieważ na tej jednostce doszło ich później jeszcze kilkanaście.

 

Na pierwszym zdjęciu od lewej stoi supersam (otwarty będzie dopiero za pół roku), a dalej bloki pod adresem: Wileńska 59, 57, Zabłockiego 2, Nałkowskiej 6 (parę pięter), Zabłockiego 1, 6 (schowany), 8, 3 i 10. Przybudówka transformatorowa na pierwszym planie stoi do dziś wśród bloków przy ul. Gojawiczyńskiej.

 

Drugie i trzecie zdjęcie, to widok zbliżony.

 

Natomiast na zdjęciu czwartym jest blok z okładki w pełnej krasie - Wileńska 59.

 

Na zrzucie z Google zakreślony został obszar widoczny na pierwszym zdjęciu. Bloków zaznaczonych niebieskimi krzyżykami jeszcze nie ma.

 

Wkrótce kolejne zdjęcia z albumu.

 

Podziękowania dla LWSM "Morena" za możliwość dotarcia do materiałów i zgodę na publikację.

 

 

 

Spotkanie z Hanną Kosycarz

Dom Sąsiedzki Piecki-Migowo zaprasza mieszkańców (nie tylko naszej dzielnicy 😊) na spotkanie z Hanną Kosycarz, właścicielką agencji Kosycarz Foto Press i wydawcą albumu "Fot. Kosycarz  Niezwykłe zwykłe zdjęcia Suchanina, Brętowa i Piecek-Migowa", w którym znajdziemy ponad 300 zdjęć zrobionych przez znanych gdańskich fotoreporterów Zbigniewa i Macieja Kosycarzy, ale także przez młodsze pokolenie rodziny. Jest to osiemnasty album z serii "Fot. Kosycarz", ale pierwszy poświęcony wspomnianym dzielnicom. Dzięki albumowi możemy sobie przypomnieć, jak przez minione lata zmieniała się nasza dzielnica Piecki-Migowo.

W czasie spotkania będzie można obejrzeć prezentację wybranych zdjęć z albumu, porozmawiać z zaproszonym gościem, podzielić się swoimi wspomnieniami, a przy okazji skosztować czegoś słodkiego. Na miejscu będzie też możliwość zakupu albumu.

17 lutego 2023, godz. 18:00,
Dom Sąsiedzki Piecki-Migowo, ul. Jaśkowa Dolina 105, (budynek Przychodni Morena, poziom -1, wejście od ul. Piecewskiej).

Oczywiście Piecki-Migowo Historia dołącza się i również zaprasza na to spotkanie. 😊